KARST
The Karst winegrowing region is located In the western part of Slovenia. It is characterized by a special Karst climate, which brings together continental and mediterranean influences.
The real specialty is the red soil - terra rossa.
KRAS
V zahodnem delu Slovenije leži vinorodni okoliš Kras. Zanj je značilno posebno kraško podnebje, kjer se srečujeta celinski in sredozemski vpliv, prava posebnost pa je rdeča zemlja terra rossa.
CARSO
Nella Slovenia occidentale giace la regione viticola del Carso. Il luogo si contraddistingue dal suo tipico clima carsistico dove si incontrano le caratteristiche continentali e mediterranee, ma la vera peculiarità specifica é la sua terra rossa.
KARST
Im Westen Sloweniens erstreckt sich ein Weinbaugebiet Kras (Karst) mit charakteristischem Klima, wo kontinentale und mediterrane Einflüsse aufeinandertreffen. Eine echte Besonderheit stellt aber die Terra Rossa (ital. rote Erde) dar.